摩托车论坛

搜索
查看: 6766|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

春风原厂机油英文是不是有点问题?

[复制链接]

状态   [当前离线]

跳转到指定楼层
楼主
发表于 安徽省 2016-9-26 03:45 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
上周换了一瓶春风原厂机油(壳牌公司为春风生产),仔细看看瓶子发现机油用的英文是enging oil, 正常情况下是engine oil 或Motor oil.
作为一个品牌摩托车厂出现这样的问题真的不应该。是不懂英文还是失误,可以查字典啊!

webwxgetmsgimg.jpg (120.66 KB, 下载次数: 61)

春风原厂机油

春风原厂机油
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

沙发
发表于 北京市 2016-9-26 03:58 | 只看该作者
反正我等小白又看不懂,
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

板凳
发表于 上海市 2016-9-26 05:53 | 只看该作者
呵呵,从这个机油的名字错误,我就再也不会看春风车了。

我就不明白油桶上面列出来的“机油优势”,他是怎么好意思打印上去的。。。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

地板
发表于 山东省 2016-9-26 06:27 | 只看该作者
顶了,本身就是山寨机油。
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

5#
发表于 北京市 2016-9-26 12:18 | 只看该作者
···本来就是吹给读书少的人买的··
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

6#
 楼主| 发表于 安徽省 2016-9-28 07:56 | 只看该作者
xiaoxin1103 发表于 2016-9-26 13:53
呵呵,从这个机油的名字错误,我就再也不会看春风车了。

我就不明白油桶上面列出来的“机油优势”,他是 ...

都是在忽悠哦!!!!
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

7#
 楼主| 发表于 安徽省 2016-9-28 07:56 | 只看该作者
qiangxits 发表于 2016-9-26 20:18
···本来就是吹给读书少的人买的··

忽悠我们不懂的人啊!
回复

使用道具 举报

状态   [当前离线]

8#
 楼主| 发表于 安徽省 2016-9-28 07:57 | 只看该作者
我欲乘风归去 发表于 2016-9-26 14:27
顶了,本身就是山寨机油。

随便贴个标签就说是专用,我们也不知道为啥就要信?
回复

使用道具 举报

发新帖

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|中国摩托迷网

GMT, 2024-6-3 17:04

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表