|
超好听的一首俄语歌《Ты не такой》你不是这样的
Ты не такой- Юлианна Караулова
译:左盼
А я всё жду, тебя.
而我还在原地等你
Сижу и жду, тебя.
坐着等你
Ты не представляешь, как мне хорошо.
你不知道我的感觉多好
Когда ты целуешь меня, а еще.
当你有一次亲吻我
Да,я банальная.
是的,我是一个平凡的女人
Да, я такая, как все.
是的,我和所有人一样
А ты не такой, ты другой.
但你不一样,你是另外一种样子
И с тобой, себе я позволила верить в любовь.
和你在一起,我让自己相信爱情
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной.
当你靠近我的时候星星在天空中闪闪发光
Тебе я повторю, сто раз подряд.
我再对你说一遍,连续说一百遍
Ты не такой, ты не такой.
但你不一样,你是另外一种样子
Лови меня, каждый день.
每一天抓住我吧
И я буду, самой крутой.
我会是最酷的
Люди вечно, что-то говорят
人们常说永远
Но ты не такой, ты не такой.
但你不一样,你是另外一种样子
А ты не такой...(6х)
但你不一样
Синие-синие, как небо твои глаза.
蓝色的天空是蔚蓝的,就像你的眼睛
Ты просто смотри на меня, а еще.
你只是又一次看着我
Скажи, что всё будет у нас хорошо.
告诉我们,一切都会好的
А мне не верится, что это всё со мной.
而我不相信这一切都跟我在一起
Если б я знала, что встречу тебя.
如果我知道遇见了你
Я б просто б, закрыла руками глаза.
我只会用双手捂住双眼
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной.
当你在我身边天上的星星闪闪发光
Тебе я повторю, сто раз подряд.
我再对你说一遍,连续说一百遍
Ты не такой, ты не такой.
但你不一样,你是另外一种样子
Лови меня, каждый день.
每一天抓住我吧
И я буду, самой крутой.
我会是最酷的
Люди вечно, что-то говорят.
人们常说永远
Но ты не такой, ты не такой.
我再对你说一遍,连续说一百遍
А ты не такой...(6х)
你不是这样的
Я тебя вижу на сквозь всего.
我穿过所有人看到你
Я тебе верю без слов навсегда.
不用说话我也相信你直到永远
Я тебя вижу на сквозь всего.
我穿过所有人看到你
Я тебе верю без слов... навсегда!
不用说话我也相信你直到永远
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной.
当你在我身边天上的星星闪闪发光
Тебе я повторю, сто раз подряд.
我再对你说一遍,连续说一百遍
Ты не такой, ты не такой.
但你不一样,你是另外一种样子
Лови меня, каждый день.
每一天抓住我吧
И я буду, самой крутой.
我会是最酷的
Люди вечно, что-то говорят.
人们常说永远
Но ты не такой, ты не такой.
但是你不是这样,你不是这样
|
|